当前位置:教程列表 > 教程信息

巴比伦翻译软件

关键字:
来源:8844软件服务 pqspqs创建于 2006-12-29 00:01 阅读 256次   网友评论 0


p align=left>  对许多计算机使用者而言,面对无处不在的英语是非常头疼的事情,翻译软件也就成为许多计算机使用者必备的工具软件。面对大量的需求,国内产生了众多的翻译软件,种类达几十种之多。而以金山公司为代表的金山词霸以其低廉的价格,专业的品质,拥有一大批用户。这类词典软件体积庞大,因为它们必须携带词库和语音库,在安装时也要安装到硬盘上,占据大量的硬盘空间。在网络大行其道的今天,你有否想尝试一下真正的因特网翻译软件,这里给大家隆重介绍这个明星:巴比伦翻译软件——因特网时代的翻译软件。
  首先需要强调,它完全不同于我们以往所使用的翻译软件,巴比伦以网络为媒介,以全新的概念开创了翻译软件的新领域,让你意想不到:哦,原来翻译软件还能这样工作。在其专用服务器上存有3百多万单词的词库,并且还被不断地升级和完善者。据称它在全球已经有300多万注册用户,你也可以进行完全免费的注册,这样你将获得软件最新的信息和服务。它不单是英汉翻译软件,你可以将选择的英语单词翻译成10种语言中的一种:简体中文、繁体中文、德语、法语、西班牙语、意大利语、日语、荷兰语、西伯来语、葡萄牙语。在翻译时你还可以听到英语单词和短语的发音,当你查找到一个单词还可利用网络搜索功能进一步了解它的用法,内容非常之详尽。同时用巴比伦还可以对各种不同国家的计量单位(货币、公制和时间)进行实时换算。以上介绍只是它详尽功能的一角,下面就随我一起领略它迷人的魅力吧。

下载:
  软件版本: 2.2
  文件大小: 898 KB
  软件类型: Free Ware
  工作平台: Win 95/98/NT
  在巴比伦公司的网址上( http://www.babylon.com/)或者在IT学院QQ技巧网的软件下载站可以下载这个小个子明星。

安装:
  双击下载的程序可以进行自动安装,如同它支持多种翻译语言一样,它提供了多种语言界面可以让你选择,当然我们要选择中文,这样程序的运行界面就是完全中文的。在随后的软件登记对话框中输入你的电子邮件地址和其它个人信息,这些信息将在你注册时提供给该公司。然后可以选择你的屏幕取词方式,取词必须配合鼠标,有四种方式:右键、中键、右键+Shift、右键+Ctrl。当然这些设置在以后可以更改。其后的安装过程非常迅速。安装后容量2.26M。

使用篇:
  单词翻译
  运行时首先出现一个简单的提示画面, 飨虏康膕tart按钮,程序最小化到系统工具条上。用你所选的取词方式在屏幕任意处的英文单词处点击,(注意此时必须连接到因特网,否则取词无效),巴比伦自动弹出提取该词对话框并试图与其服务器连接,如图1。下面你就可以看到它优美的主程序界面了,如图2。我们可以很清楚地了解它各部分的作用:

图1

图2


  控制菜单:在系统工具栏上的巴比伦图标上用鼠标右键单击,同样可以弹出该菜单。在弹出的下拉菜单中可以进行如下设置:菜单语言,可以改变程序菜单的语言,我们前面说过巴比伦支持包括英语在内的11种语言,这使它成为一个真正的“国际化的软件”。选择词典,选择将英语单词翻译成11种语言中的一种。设置,弹出一个多页的设置对话框,让你设置巴比伦的基本运行参数,包括选择代理服务器、程序更新方式等。大多数的设置我们在程序中可以直接更改,这里就不多说了。在线服务,巴比伦设计了更多体贴的功能:在线升级、新词推荐、产品信息、巴比伦论坛。使用新词推荐可以把你所发现的巴比伦没有的单词及释义推荐给他们,让你也参与其中,如果你是个热心的使用者,也许会得到意外奖赏呢。
  朗读单词:将当前单词的发音读出来,这项功能需要微软的speech语音驱动的支持。speech是英语单词发音软件,它的单独驱动模块将近4M,在巴比伦网站上可以单独下载。其实大多的词典软件都要用到它,所以你可能不必重新安装它,不过很多使用者不知道其中的奥妙。
  参考站点:这项功能真正体现了该软件的“网络特性”,你可以选择巴比伦为你提供的4个著名的在线百科全书站点——百科全书encyclopedia.com、微软在线电子百科全书EncartaOnline、大不列颠在线百科全书、infoplease,巴比伦可以自动连接到这些站点,搜索该单词的相关词汇、引申含义,以及其它各种关联信息。让你以一个词汇开始走入信息的海洋,极大扩展了词典软件的使用范围。
  搜索站点:巴比伦提供了9个搜索引擎站点,你可以将当前单词作为关键词,搜索更多的相关内容。
  单位换算:打开巴比伦的另一个别具特色的单位换算对话框,这个功能后面在详细介绍。
  下载这个词典:用巴比伦自带的下载工具将当前词典下载到你的硬盘上。这样你不用联机就可以翻译单词。简体中文词典有3.8M,它是一个安装程序,运行即可。特别注意的是,下载的文件保存在windows的temp临时目录中,你应该将它另外保存到其它目录中,以免你误删除它。
  最小化:它不是缩小到工具条上,而是程序界面精简化,只将单词释义部分列出来,这在释义比较多时非常有用,方便你的浏览。浏览后移动鼠标即可恢复完整界面。
  推荐abylon:你喜欢巴比伦吗?觉得它有用吗?在弹出的对话框中填写你好友的Email地址和你的姓名及信件内容,有关巴比伦的信息将以你的名义发送出去,发送邮件无需打开outlook,巴比伦将自己发送。
  另外,如果你取词时巴比伦的词典中没有这个词,程序弹出单词输入对话框,让你重新输入,输入单词将进行单词翻译,输入数字则进行单位换算。如图3。

图3



单位换算
  前面我们说到了“单位换算”,这是巴比伦又一个动人功能。虽然公制单位在我国得到广泛使用,但是许多国家依然按照习惯使用自己传统的计量单位,这给我们的日常工作与生活带来了很多不便。而巴比伦就可以对不同国家和地区使用的不同的货币、度量单位、时间三者进行相互转换,并且提供了简要的分类方法。你可以从单词翻译程序中的“单位换算”来启动它,或者在你取词时,如果点击的是数字,也将自动打开它。
  货币转换,巴比伦提供了多达70余种货币之间的相互转换,而数据来源采自美国联邦储备委员会,在你每次连线时,这些数据将自动更新而无需你的任何干预,这样保证了数据任何时候都是最新和最权威的。巴比伦甚至在你选择货币种类时提供了使用该货币的国家的国旗样式!货币类型可以按国家、货币名称、缩写三种方式分类。如图4。

图4


  度量单位转换,分为14种单位类型:长度、容积、面积、功率、温度、速度等,几乎含盖了所有计量单位。如图5。

图5


  时间转换,可以按时区、本地时两种方式进行转换。时区,即指以格林尼治天文台为基准时区,按地球经度划分的时区,我国与格林尼治标准时相差8个小时,这里它主要提供了美国的几个标准时、欧洲中部标准时和国际通用的其它标准时,比如格林尼治恒星时等。本地时,即是以各个国家标准时为时间标准,你可以简单的按照国家名称来选择时间标准。如图6。

图6

  因为巴比伦取词时只需单击即可,所以它也被称为“单击翻译软件”。虽然它只有区区800多K大小,在单词数量与翻译精确度上还无法与国内的专业翻译软件相比,但看了上面的介绍,相信你也为巴比伦独特的翻译理念、精巧的界面以及强大的功能所折服,无论如何,它都值得一用。(在MYDOWN下载)



打印』 『收藏』 『导出Word
发表评论:共有 0 评论 查看全部评论
验证码:       
关键字:  

学软件相关文章
  
有问必答相关问题
  
相关下载